「2020年、〈4AD〉は40歳になった。
パーティーに時間通りに来たことがないこのレーベルは、
『Bills & Aches & Blues』という記念碑とともに、未来へと向かう。」

1980年に〈Beggars Banquet Records〉姉妹レーベルとして創立し、その40年の歴史の中で各時代を代表するアクトを輩出しながら世界のインディー・シーンを牽引し続けてきた名門〈4AD〉がその足取りとこれからの展望をまとめた記念碑的作品『Bills & Aches & Blues』が本日4/2より配信スタート。本作はレーベルに所属する現役アーティスト18組が過去40年の間に残されたカタログから好きな楽曲を選び、カヴァーすることによって新たな息吹をもたらし、4つのセクションで構成。3/11より毎週公開されてきた楽曲が全曲解禁された。

SOHN - Song to the Siren (Tim Buckley)



Becky and the Birds - The Wolves (Act I and Act II) (Bon Iver)



Ex:Re - Misery is a Butterfly (Blonde Redhead)



Big Thief - Off You (The Breeders)




今回新たに公開になったのはソンによるレーベルを象徴するバンド、ディス・モータル・コイルのカヴァー(オリジナルはティム・バックリー)、ベッキー・アンド・ザ・バーズによるボン・イヴェールのカヴァー、ドーターのエレナ・トンラによるソロ・プロジェクトEx:Re(エクス:レイ)によるブロンド・レッドヘッドのカヴァー、そしてアルバムの大団円を飾るビッグ・シーフによるブリーダーズのカヴァーの4曲。なお、本作のCD/LPは7/23全世界同時発売となり、日本盤CDには歌詞対訳・解説が封入されボーナス・トラックを追加。各店にて予約受付中。

また、今回のメモリアル・アルバムの配信を記念してBeatink.comでは〈4AD〉の新旧輸入盤CD/LPを対象としてセールが本日4/2(金)18時より4/11(日)23:59まで開催。対象タイトルが期間限定で最大30%オフで購入できる他、先着でレーベル・ロゴ入り鉛筆やサンプラーCDがもらえるキャンペーンとなっている。

キャンペーン・ページ:https://www.beatink.com/products/list.php?category_id=3

さらに、サウス・ロンドンで異彩を放つ〈4AD〉発の大型新人バンド、ドライ・クリーニング待望のデビュー・アルバム『New Long Leg』が本日4/2店頭発売。タワーレコードでのヴァーチャル・インストアやBIG LOVE RECORDSでの限定グッズ販売、非売品7インチをはじめ特典情報は下記URLにてチェックできる。

インストア/特典情報:https://www.beatink.com/products/detail.php?product_id=11761